Les Noies Del Ballet

A semi-circle of girls speak softly

On the wooden floor of the dance studio

I stand

A question squeezes out my mouth

A response floats out of theirs

They return to trivial talk

L’escola…els nois…el maquillatge…

I remain standing, listening

My pointe shoe ribbons 

Are wrapped around my ankles

They are slowly putting theirs on

I pretend to adjust my skirt

When it has been tied 

Just right

For many minutes

But when class begins

Glitter pours from my fingertips

And shared pained smiles appear 

From the muted screaming of our squished toes

Pas de chat, plié, rond de jambe, 

Glissade, temps levé, arabesque

We all dance